Salta al contingut
El teu municipi:
Interès turístic autonòmic

Fiestas de San Roque

En torno al 16 de agosto · Murillo el Cuende · Navarra

Abáigar Abárzuza/Abartzuza Abaurregaina/Abaurrea Alta Abaurrepea/Abaurrea Baja Aberin Ablitas Adiós Aguilar de Codés Aibar/Oibar Allín/Allin Allo Altsasu/Alsasua Améscoa Baja Ancín/Antzin Andosilla Añorbe Ansoáin/Antsoain Anue Aoiz/Agoitz Araitz Arakil Aranarache/Aranaratxe Aranguren Arano Arantza Aras Arbizu Arce/Artzi Arellano Areso Arguedas Aria Aribe Armañanzas Arróniz Arruazu Artajona Artazu Atez/Atetz Auritz/Burguete Ayegui/Aiegi Azagra Azuelo Bakaiku Barañáin/Barañain Barásoain Barbarin Bargota Barillas Basaburua Baztan Beintza-Labaien Beire Belascoáin Bera Berbinzana Beriáin Berrioplano/Berriobeiti Berriozar Bertizarana Betelu Bidaurreta Biurrun-Olcoz Buñuel Burgui/Burgi Burlada/Burlata Cabanillas Cabredo Cadreita Caparroso Cárcar Carcastillo Cascante Cáseda Castejón Castillonuevo Cendea de Olza/Oltza Zendea Cintruénigo Cirauqui/Zirauki Ciriza/Ziritza Cizur Corella Cortes Desojo Dicastillo Donamaria Doneztebe/Santesteban Echarri/Etxarri El Busto Elgorriaga Enériz/Eneritz Eratsun Ergoiena Erro Eslava Esparza de Salazar/Espartza Zaraitzu Espronceda Estella-Lizarra Esteribar Etayo Etxalar Etxarri Aranatz Etxauri Eulate Ezcabarte Ezcároz/Ezkaroze Ezkurra Ezprogui Falces Fitero Fontellas Funes Fustiñana Galar Gallipienzo/Galipentzu Gallués/Galoze Garaioa Garde Garínoain Garralda Genevilla Goizueta Goñi Güesa/Gorza Guesálaz/Gesalatz Guirguillano Hiriberri/Villanueva de Aezkoa Huarte/Uharte Ibargoiti Igantzi Igúzquiza Imotz Irañeta Irurtzun Isaba/Izaba Ituren Iturmendi Iza/Itza Izagaondoa Izalzu/Itzaltzu Jaurrieta Javier Juslapeña/Txulapain Lakuntza Lana Lantz Lapoblación Larraga Larraona Larraun Lazagurría Leache/Leatxe Legarda Legaria Leitza Lekunberri Leoz/Leotz Lerga Lerín Lesaka Lezaun Liédena Lizoain-Arriasgoiti/Lizoainibar-Arriasgoiti Lodosa Lónguida/Longida Los Arcos Lumbier Luquin Luzaide/Valcarlos Mañeru Marañón Marcilla Mélida Mendavia Mendaza Mendigorria Metauten Milagro Mirafuentes Miranda de Arga Monreal/Elo Monteagudo Morentin Mues Murchante Murieta Murillo el Cuende Murillo el Fruto Muruzábal Navascués/Nabaskoze Nazar Noáin (Valle de Elorz)/Noain (Elortzibar) Obanos Ochagavía/Otsagabia Oco Odieta Oiz Olaibar Olazti/Olazagutía Olejua Olite/Erriberri Olóriz/Oloritz Orbaizeta Orbara Orísoain Orkoien Oronz/Orontze Oroz-Betelu/Orotz-Betelu Orreaga/Roncesvalles Oteiza Pamplona/Iruña Peralta/Azkoien Petilla de Aragón Piedramillera Pitillas Puente la Reina/Gares Pueyo/Puiu Ribaforada Romanzado/Erromantzatua Roncal/Erronkari Sada Saldías Salinas de Oro/Jaitz San Adrián San Martín de Unx Sangüesa/Zangoza Sansol Santacara Sarriés/Sartze Sartaguda Sesma Sorlada Sunbilla Tafalla Tiebas-Muruarte de Reta Tirapu Torralba del Río Torres del Río Tudela Tulebras Ucar Uharte Arakil Ujué/Uxue Ultzama Unciti Unzué/Untzue Urdazubi/Urdax Urdiain Urraul Alto Urraul Bajo Urroz Urroz-Villa Urzainqui/Urzainki Uterga Uztárroz/Uztarroze Valle de Egüés/Eguesibar Valle de Ollo/Ollaran Valle de Yerri/Deierri Valtierra Viana Vidángoz/Bidankoze Villafranca Villamayor de Monjardín Villatuerta Villava/Atarrabia Yesa Zabalza/Zabaltza Ziordia Zizur Mayor/Zizur Nagusia Zubieta Zugarramurdi Zúñiga
Fiestas de San Roque
Imatge: Wikimedia Commons · autor i llicència

Las fiestas en honor a San Roque de Calatayud son los principales festejos de esta ciudad aragonesa y están declaradas Fiestas de Interés Turístico Nacional, contando con una gran cantidad de visitantes, que en su mayoría son de la comarca de Calatayud, Teruel y Zaragoza.

Se desarrollan a mediados de agosto, generalmente del 13 al 16 pero los dos únicos días fijos en las fiestas son el 15 y el 16. El día anterior al chupinazo (Habitualmente el 13 de agosto) ya se respira el ambiente festivo con el vino de honor, día en el que se produce la presentación de las peñas, obsequiando a los asistentes con un vino y con la entrada libre a los actos.

Las fiestas cuentan con la colaboración económica del Ayuntamiento del municipio, si bien están organizadas íntegramente por la comisión interpeñas y las peñas.

Historia

Las fiestas de San Roque tienen su origen en la década de los 50, con la fundación en 1958 de la Peña Euqor y en 1959

La duración de las fiestas también se ha visto modificada en el transcurso de los años. Durante varios años las fiestas comprendían 5 días más el día que se realiza el "vino de honor", y actualmente, esta duración se ha reducido un día.

También han ido abriendo al público algunos actos, como por ejemplo la chocolatada, que en sus orígenes estaba pensada para los cofrades y que actualmente está abierta a todo el mundo.

El reconocimiento como "Fiesta de Interés Nacional", así como las labores de promoción impulsadas desde el consistorio y desde la Federación Interpeñas han popularizado estas fiestas que ya superaron los 6.000 peñistas.

Federación Interpeñas San Roque

La Federación Interpeñas San Roque es una institución sin ánimo de lucro fundada en 1980 y compuesta por las distintas peñas sanroqueras, que previamente estaban unidas bajo el nombre de Junta Central de Peña.

Su objetivo principal es organizar, promover y participar en las fiestas de San Roque, por ello, se encarga de que todos los actos que componen estas fiestas cumplan con las condiciones de higiene y seguridad establecidas, así como de planificar los actos taurinos. También es la encargada de designar al Peñista del Año, distinción que reconoce la trayectoria sanroquera de la persona designada o su labor por el desarrollo de las Fiestas.

Respecto a la financiación de la institución, ésta deriva de un porcentaje del abono que cada peñista paga a su peña y que es determinado por la Asamblea General.

Concurso de Muñecos de Capea

El concurso de Muñecos de Capea es una de las tradiciones más arraigadas y características de las Fiestas de San Roque y consiste en la elaboración, con corcho o cartón, de figuras que son expuestas durante varios días y posteriormente situadas en el coso de Margarita el 16 de agosto para participar en una suelta de vaquillas. Entre los muñecos participantes se seleccionan los ganadores de cada una de las categorías (crítica diseño, etc.), que reciben distintos premios.

Chapas

La chapa se creó en 1968 como acreditación del pago de los socios de las peñas debido a que hasta la fecha ese recibo era difícil de controlar y estaba expuesto fácilmente a falsificaciones. A esa acreditación, en el año 2000 se le añadió una pulsera igual para todos los peñistas.

Actualmente ya no tiene un uso funcional, sino que su incorporación es a modo de tradición. En este sentido, las peñas realizan un concurso para el diseño anual de su "chapa", y el ganador se cose en sus camisetas. Además, de esa tradición se mantiene la expresión "sacar la chapa", que se refiere al hecho de inscribirse como peñista cada año.

Vestimenta

En total, estas fiestas cuentan con 10 peñas, una de las cuales está compuesta en exclusiva por menores de 16 años. Para participar en los actos tradicionales, los peñistan cuentan de una indumentaria particular, compuesta de pantalón blanco y camisa del color característico de la peña, hecho que permite distinguir claramente a los integrantes de cada una de ellas. Estos colores son:

  • Peña Rouna: Negro con algunas rayas blancas y pañuelo blanco.
  • Peña El Cachirulo: Rojo con dos rayas blancas y cachirulo.
  • Peña Los que faltaban: Verde (Y algunas camisas llevan algunas rayas blancas) y pañuelo blanco.
  • Peña Euqor: Azul y pañuelo blanco.
  • Peña La Unión: Naranja y pañuelo blanco.
  • Peña Solera: Rosa y pañuelo blanco.
  • Peña Garnacha: Violeta y cachirulo morado.
  • Peña La Bota: Amarillo con alguna raya negra y pañuelo blanco.
  • Peña El desbarajuste: Blanca con dos rayas rojas.
  • Peña Nogara: Blanco con azul y pañuelo azul marino

Actos principales

Como se ha dicho previamente, estas fiestas están compuestas por un conjunto de actos tradicionales, de los cuales hay que destacar los siguientes:

  • La novena: consiste en la realización de una romería a la ermita de San Roque a finales de julio o principios de agosto. En ese periodo se abre la ermita durante nueve días y se toca la campana y se cantan los gozos dedicados al santo que da nombre a la misma.
  • Concurso de Recortadores: Uno de los mejores celebrados en España. Por lo general se organiza el fin de semana anterior al inicio de las fiestas.
  • Chupinazo: Se produce en la plaza de España (Habitualmente el día 13) y es lanzado cada año por el peñista del año.
  • Conciertos: Cada una de las nueve peñas tiene sus actos variando desde Rock, DJ's, verbenas u orquestas.
  • Charangas: Cada peña tiene una charanga, que realiza un recorrido concreto y a la que se puede sumar cualquiera.
  • Toros: tienen lugar todas las tardes en el coso de Margarita a excepción del día del chupinazo y el día de San Roque.
  • Vaquillas: Todas las mañanas de las fiestas y la tarde del día de San Roque (día 16), también en la plaza de toros.
  • Romería a la ermita de San Roque: Se produce la madrugada del 15 al 16 y al amanecer se toma el tradicional chocolate en la era de San Roque, proporcionado por la Cofradía de San Roque.
  • Pedida de vaquillas: este acto se realiza el 16 de agosto por la mañana en la plaza de España, anteriormente se cantaba una canción pero esta parte del acto se ha perdido.
  • Traca final: este es con el que finalizan las fiestas de San Roque. Se realiza en la plaza de España, donde los peñistas entonan el "pobre de mí".

Reconocimientos

  • El 6 de octubre de 1994, Jesús Muro Navarro, Consejero de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón declaró la fiesta de San Roque de Calatayud como fiesta de interés turístico de Aragón.
  • En 2011, el Ayuntamiento de la localidad y la federación de interpeñas iniciaron la elaboración de estudios e informes que respalden la candidatura de la fiesta de San Roque como Fiesta de Interés Turístico Nacional.

Text en l'idioma en què el publica la font. Text de l'article de la Wikipedia «Fiestas de San Roque (Calatayud)» (CC BY-SA 4.0): article original i autors. Les dates i el programa de cada any els publica l'ajuntament.

On se celebra

Més festes de Murillo el Cuende

  • Setembre
    • Traibuenas Septiembre

      Donibane jaiak, irailaren lehenengo asteburuan.

  • Abril
    • Semana Santa en Calatayud Interès turístic autonòmic Semana Santa

      La Semana Santa de Calatayud es una fiesta de interés turístico regional que se celebra de forma anual durante la Semana Santa en la localidad de Calatayud, Aragón (España).

  • Maig
    • Arrada Mayo

      San Isidroko jaiak, maiatzaren hirugarren asteburuan.

  • Maig
    • Murillo el Cuende (kontzejua) 15 de mayo

      San Isidroko eguna, maiatzaren 15ean.

Totes les festes i el calendari laboral de Murillo el Cuende

Altres festes de Navarra

Totes les festes de Navarra

Fonts: annexos de festes d'interès turístic i article de la Wikipedia (CC BY-SA), Wikidata (CC0) i imatges de Wikimedia Commons; festius locals: festivos.io (CC BY 4.0) a partir dels butlletins oficials. Les dates exactes de cada edició les publica l'ajuntament.