Borja jaiak
Herri-jaiak eta zaindarien jaiak, noiz ospatzen diren eta zer egiten den, eta 2026ko lan-egutegia tokiko jaiegunekin.
5
1 interes turistikokoak
2026ko tokiko jaiegunak igaro dira. Ikusi 2027
Jaien egutegia: Borja
-
Urtarrilaren
-
Winter Festival, festival de música dance
Enero
Se celebra anualmente en el mes de noviembre. Comenzó en enero de 2009.
-
Winter Festival, festival de música dance
Enero
-
Maiatzaren
- Rosario de Cristal Erkidegoko interes turistikoa Primer domingo de mayo
-
Data finkorik gabe
-
Actualmente existen dos parejas de gigantes
La primera de ellas gigantes fue adquirida en 1981 y son la representación de los Reyes Católicos. Realizados en cartón piedra, son un modelo único realizado para la localidad. Tienen un peso aproximado de 40 kg, y mide…
-
Indumentaria antigua
Blusón blanco, faldón o sayeta blanca con bordados, media negra, faja roja y dos cintas en el pecho, una roja en el lado izquierdo con una imagen de San Bartolomé y otra en lado derecho del color de cada danzante con el…
-
Indumentaria reciente de los danzantes
Pantalón blanco con cintas rojas a los lados, blusón blanco, pañuelo a modo de corbata, faja roja y calcetín negro.
-
Actualmente existen dos parejas de gigantes
Ohiturak eta jaiak: Borja
La celebración de la Semana Santa cobra especial importancia en la localidad, destacando en el día de Viernes Santo el pregón y la procesión del "Entierro de Cristo". También destaca la "Procesión de los Pasos" del Jueves Santo, cuyos orígenes se remontan al siglo XVII. En la celebración de la Semana Santa participan numerosas cofradías, siendo las más importantes en número de participantes las Cofradías de cornetas y tambores de San Juan Evangelista y la de San Sebastián y la Verónica.
Fiestas patronales en honor a la Virgen de la Peana
Borja celebra sus fiestas patronales en honor a la Virgen de la Peana el primer domingo de mayo. Las fiestas tienen una duración de unos 4 días, de viernes a lunes, siendo el domingo el día grande día en el que se venera a la patrona de la ciudad y se realiza la tradicional ofrenda de flores.
El acto central del día es el Rosario de Cristal, cuyos orígenes se remontan al año 1928 y fue declarado en 2005 como Fiesta de Interés Turístico Regional. Dicho rosario comienza al anochecer y consiste en una procesión de más de 120 faroles luminosos que representan los misterios del Rosario, seguidos de la imagen de la Virgen en Peana que es llevada a hombros por los mozos de la localidad.
La imagen de la Virgen se encuentra durante todo el año en la Colegiata de Santa María, donde se le rinde culto.
Fiestas de San Bartolomé
Pese a no ser patrón de la ciudad, las fiestas de San Bartolomé, que eran en origen fiestas del barrio que lleva el mismo nombre, gozan de gran popularidad entre los borjanos. Los actos centrales tienen lugar el día 24 de agosto, día del Santo, y el día 25 de agosto en el que se lleva a cabo la romería al Santuario de Misericordia.
Los días 24 y 25, se lleva a cabo la representación del Dance o "Palotiau" de San Bartolomé. Se cree que la Cofradía de San Bartolomé se hizo cargo del Dance en la mitad del siglo XIX y ha llegado hasta nuestros días con una pujanza indudable que crece día a día. Dicha representación consta de dos partes. En la primera de ella, se lleva a cabo una representación donde actúan los personajes del mayoral, el zagal, el ángel y el diablo. Desde hace unos años se ha perdido la figura del Cipotegato, que vestía traje de colores adornado con cascabeles, una máscara y un gorro de colores. Actualmente se está intentando recuperar.
En la segunda parte del acto, se lleva a cabo el Dance, en el que se utilizan palos, arcos, y palos con cintas. La música es interpretada por la Agrupación Musical Borjana. Las Mudanzas, conjunto de 12 bailes, ejecutados por 8 danzantes son: El Clavel, Clavel Rojo (cintas y cintas doble), Palillos (suelo), Jota, Vals, Chúmbale, Roscón o Pasacalles, Dance de los arcos, aspa, mazurca, cortesías y rodeada. La indumentaria de los danzantes ha cambiado con el paso de los años:
- Indumentaria antigua: blusón blanco, faldón o sayeta blanca con bordados, media negra, faja roja y dos cintas en el pecho, una roja en el lado izquierdo con una imagen de San Bartolomé y otra en lado derecho del color de cada danzante con el escudo de la ciudad.
- Indumentaria reciente de los danzantes: pantalón blanco con cintas rojas a los lados, blusón blanco, pañuelo a modo de corbata, faja roja y calcetín negro.
Ferias y fiestas de septiembre
Las fiestas mayores tienen lugar alrededor de la 3.ª o 4.ª semana de septiembre. El origen de esta fiesta se remonta a una feria de ganado. Actualmente se celebran de un viernes al jueves de la semana siguiente.
- Un acto tradicional de las fiestas populares de la localidad es la salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, acompañados de la Agrupación municipal Borjana, al compás del pasodoble "Campanas y Cohetes", compuesta por Ramón Borobia Paños, músico de la localidad.
- Actualmente existen dos parejas de gigantes. La primera de ellas gigantes fue adquirida en 1981 y son la representación de los Reyes Católicos. Realizados en cartón piedra, son un modelo único realizado para la localidad. Tienen un peso aproximado de 40 kg, y miden 3,70 m el Rey, y 3,60 m la Reina. Fueron restaurados en el año 1998 por "Aragonesa de Fiestas".
- En mayo de 2011, tras una intensa restauración, volvieron a salir a la calle los primeros gigantes de los que constaba la ciudad, que datan del siglo XIX. Representan un mago con un escudo de Borja y un Hada.
- Acompañando a los gigantes, los cabezudos, también realizados en cartón piedra. Actualmente, son la Morica, el Berrugón, la Baturra, el Baturro, Napoleón, el Diablo y la Bruja (actualmente desaparecida).
En el año 2012, las ferias y fiestas de septiembre tuvieron lugar del 18 al 23 de septiembre.
Otras celebraciones
- San Antón y San Sebastián, el 17 y 20 de enero, realizándose las tradicionales hogueras la noche anterior.
- Jueves Lardero, el jueves de la primera semana de febrero, se merienda el típico "Palmo"
- San Jorge, el 23 de abril, se acude a la ermita a merendar la tradicional "culeca" (pan dulce con huevos duros con forma de mujer).
- Fiestas del Santuario de Misericordia (15 de agosto) en honor a la Asunción de la Virgen.
Festivales musicales y otros eventos
- Festival Amante, festival de música Indie que se celebra a mediados de agosto. Reúne los conciertos de los grupos nacionales más conocidos junto con una propuesta cultural y gastronómica variada.
- BorjaenJazz o BorJazz, festival de Jazz que tiene lugar durante el mes de julio.
- Jornadas Corales de Canto Coral de Aragón, con varios conciertos a cargo de corales internacionales y un curso de dirección de coros impartido por un profesor de renombre internacional. La actuación de los coros se desarrolla en la Colegiata de Santa María, y el curso en el auditorio municipal. En el año 2010 se celebró su XXX edición. Tiene lugar la última semana de octubre y primera de noviembre.
- Winter Festival, festival de música dance. Se celebra anualmente en el mes de noviembre. Comenzó en enero de 2009.
- Borja Scooter Run, reunión anual de scooters clásicas, siendo su primera edición en 2007, tiene como eventos más destacados rutas, comidas y eventos musicales durante todo el fin de semana, dándose cita el primer fin de semana de marzo, con una gran afluencia de asistentes.
Iturriak argitaratzen duen hizkuntzako testua. Borjari buruzko Wikipediako artikuluko jaien ataleko testua (CC BY-SA 4.0): jatorrizko artikulua eta egileak.
2026ko lan-egutegia
-
Año Nuevo osteguna, urtarrilaren 1a · iturriaNazionala
-
Epifanía del Señor asteartea, urtarrilaren 6a · iturriaNazionala
-
Jueves Santo osteguna, apirilaren 2a · iturriaNazionala
-
Viernes Santo ostirala, apirilaren 3a · iturriaNazionala
-
San Jorge/Día de Aragón osteguna, apirilaren 23a · iturriaAutonomikoa
-
Fiesta del Trabajo ostirala, maiatzaren 1a · iturriaNazionala
-
Fiestas de mayo astelehena, maiatzaren 4a · iturriaTokikoa
-
Asunción de la Virgen larunbata, abuztuaren 15a · iturriaNazionala
-
San Mateo astelehena, irailaren 21a · iturriaTokikoa
-
Fiesta Nacional de España astelehena, urriaren 12a · iturriaNazionala
-
Día siguiente a Todos los Santos astelehena, azaroaren 2a · iturriaNazionala
-
Lunes siguiente al Día de la Constitución Española astelehena, abenduaren 7a · iturriaNazionala
-
Inmaculada Concepción asteartea, abenduaren 8a · iturriaNazionala
-
Natividad del Señor ostirala, abenduaren 25a · iturriaNazionala
Tokiko jaiegunak 2026
- Fiestas de mayoastelehena, maiatzaren 4a
- San Mateoastelehena, irailaren 21a
Udalerri bakoitzak finkatzen dituen bi jaiegunak dira; ez datoz beti bat bere herri-jaiekin.
Iturriak: interes turistikoko jaiak Wikipediako eranskinetatik, herri-jaiak udalerri bakoitzaren Wikipediako artikuluko jaien ataletik (CC BY-SA), Wikidata (CC0) eta Wikimedia Commonseko irudiak. Lan-egutegia: festivos.io (CC BY 4.0), BOEtik eta autonomia- eta probintzia-aldizkarietatik eta datu irekietatik abiatuta; egun bakoitzak bere iturrira lotzen du. Datak gutxi gorabeherakoak dira: zalantzarik izanez gero, aldizkari ofizialak edo udalak dioena da baliozkoa.