Joan edukira
Zure udalerria:
Urteko jaiak

10

Hurrengo tokiko jaieguna

2026ko tokiko jaiegunak igaro dira. Ikusi 2027

Jaien egutegia: Ondarroa

  1. Otsailaren
    • Carnavales (inauteriak) Carnavales

      En Ondárroa comienzan el sábado con la llegada del Lantzoi. El Lantzoi es un pez marino, el alevín o cría del pez aguja, que en Ondarróa se llama Akula). El martes, al acabarse la fiesta, se quema el Lantzoi, ya convert…

  2. Maiatzaren
    • Antxoa egune Segundo sábado de mayo

      Con la denominación de Antxoe egune, que se traduce por "día de la anchoa", se celebra esta fiesta el segundo sábado de mayo. Se preparan actividades relacionadas con la anchoa durante todo el día. Por la mañana se cele…

  3. Ekainaren
    • Zapato Azule Último sábado de junio

      El Zapato azule, cuya traducción al castellano es "sábado azul", es una fiesta popular que se festeja el último sábado de junio. Fue organizada por primera vez en 1998 por la asociación Bolo-bolo, que edita la revista d…

    • San Juan 23 de junio

      Aunque el 23 de junio se hacen pequeñas hogueras en muchas calles del pueblo, destacan las actividades del barrio de Gorozika. Además, de la hoguera y el ambiente festivo de la víspera, el mismo día de San Juan se celeb…

    • Fiestas de Kamiñazpi Segundo fin de semana de junio

      Kamiñazpi es un barrio de Ondárroa. Celebra sus fiestas el segundo fin de semana de junio. Aunque hay espectáculos para todas las edades, lo más destacable es el concierto de rock del sábado-noche.

  4. Uztailaren
    • Ciclo musical Pedro María Unanue

      Se desarrolla durante todos los fines de semana de julio y el primero de agosto. Organizado por el Ayuntamiento de Ondárroa y con la ayuda de diversas organizaciones públicas y privadas. Se ofrecen conciertos de alto ni…

    • Santiagos 24 y el 25 de julio

      El 24 y el 25 de julio, la Casa de Galicia de Ondárroa organiza diversos espectáculos en la plaza Itsasaurre. Es una buena oportunidad para saborear productos típicos gallegos.

  5. Abuztuaren
    • Fiestas de Andra Mari Del 14 al 17 de agosto

      Son las fiestas patronales de Ondárroa que se celebran en honor a la Virgen de la Antigua, patrona de la localidad, el día 15 de agosto.Aunque desde finales de julio se vienen realizando diversos actos, las fiestas suel…

    • Mercado de productos de Lea-Artibai Primer sábado de agosto

      Se organiza el primer sábado de agosto, con regatas incluidas.

  6. Irailaren
    • Mercado medieval 20 de septiembre

      En 2002, con motivo de la celebración del 675 aniversario de Ondárroa, se organizó el primer mercado medieval. Se repitió al de dos años, en 2004, y se volvió a celebrar el 20 de septiembre de 2008, víspera del atentado…

Ohiturak eta jaiak: Ondarroa

Celebración del Zapato Azule (sábado azul)
Celebración del Zapato Azule (sábado azul)

Carnavales (inauteriak)

En Ondárroa comienzan el sábado con la llegada del Lantzoi. El Lantzoi es un pez marino, el alevín o cría del pez aguja, que en Ondarróa se llama Akula). El martes, al acabarse la fiesta, se quema el Lantzoi, ya convertido en adulto, en Akula, y sus cenizas se arrojan al mar. Durante todo el sábado, el domingo y el martes, son numerosos los espectáculos y concursos.

Antxoa egune

Con la denominación de Antxoe egune, que se traduce por "día de la anchoa", se celebra esta fiesta el segundo sábado de mayo. Se preparan actividades relacionadas con la anchoa durante todo el día. Por la mañana se celebra un concurso de pinchos de anchoa, en el que participan restaurantes y bares de todo el País Vasco, y otro de filetes artesanales de la anchoa. Por la tarde se ofrece una degustación de pinchos de anchoa preparados por las sociedades gastronómicas de Ondárroa, desde Kantoipe y por toda la calle Nasa. También se lleva a cabo una representación del trabajo y del ambiente en una antigua fábrica de conservas, y un mercado de conservas de Ondárroa. Existe, igualmente, la posibilidad de probar bebidas típicas de la comarca de Lea-Artibai. Por la noche se suele ofrecer un concierto de rock en la playa de Arrigorri.

Fiestas de Kamiñazpi

Kamiñazpi es un barrio de Ondárroa. Celebra sus fiestas el segundo fin de semana de junio. Aunque hay espectáculos para todas las edades, lo más destacable es el concierto de rock del sábado-noche.

San Juan

Aunque el 23 de junio se hacen pequeñas hogueras en muchas calles del pueblo, destacan las actividades del barrio de Gorozika. Además, de la hoguera y el ambiente festivo de la víspera, el mismo día de San Juan se celebra una bonita romería. Antes se celebra una misa donde se bendicen ramilletes de flores, frutos y hierbas, para que protejan las casas de las tormentas. La religión cristiana y las antiguas costumbres vascas se unen en este rito. Entre otros espectáculos hay juego de bolos, deportes rurales y danzas. En la actualidad, es el colectivo cultural y artístico Artelan el que organiza desde hace varias décadas la mayor hoguera y "akelarre" de la localidad.

Zapato Azule

El Zapato azule, cuya traducción al castellano es "sábado azul", es una fiesta popular que se festeja el último sábado de junio. Fue organizada por primera vez en 1998 por la asociación Bolo-bolo, que edita la revista del mismo nombre. Bolo-bolo organizó la fiesta hasta el año 2006 que pasó a Radixu Irratia, la radio local.

El acto central es la Dina Martxi (Dina Martxa), una marcha en bicicleta desde Tolosa a Ondárroa realizada en honor a Dina Bilbao Barruetabeña, atleta local campeona de triatlón que desapareció, junto a su pareja Iñigo Ross Iztueta, en junio de 1997 en una travesía en catamarán en entre la isla de Granada y la de Antigua en el mar Caribe, que se recibe sobre mediodía en la parte vieja en medio de aplausos e irrintzis. También se organiza la feria de camisetas de Euskal Herria. La gente viste ropas de mahón de color azul, tradicionales del trabajo en la pesca, en medio de un ambiente festivo.

En 2013, dentro de su álbum Gora!, el grupo musical vasco Esne Beltza compuso el tema Zapatu azule que se pasó a convertirse en el fondo musical de la fiesta. Zapatu azule es ha calificado como un himno a la identidad y a la cultura local al exponer de una forma coloquial y expresiva la diversidad cultural propia de una población singular muy identificada con el trabajo en la mar. El color azul, que da nombre a la fiesta y a la canción, identifica el espíritu de trabajo ondarrés. Un canto a la fiesta y su significado profundo de la diferente simbología utilizada concentrado en una letra rica en simbolismo y emoción.

La letra dice:

Tema Zapatu Azule de Esne Beltza

Zapato Azule
Zapato Azule

Ciclo musical Pedro María Unanue

Se desarrolla durante todos los fines de semana de julio y el primero de agosto. Organizado por el Ayuntamiento de Ondárroa y con la ayuda de diversas organizaciones públicas y privadas. Se ofrecen conciertos de alto nivel: galas líricas, conciertos de piano, corales, metal y orquestas.

Santiagos

El 24 y el 25 de julio, la Casa de Galicia de Ondárroa organiza diversos espectáculos en la plaza Itsasaurre. Es una buena oportunidad para saborear productos típicos gallegos.

Mercado de productos de Lea-Artibai

Se organiza el primer sábado de agosto, con regatas incluidas.

Fiestas de Andra Mari

Son las fiestas patronales de Ondárroa que se celebran en honor a la Virgen de la Antigua, patrona de la localidad, el día 15 de agosto.

Aunque desde finales de julio se vienen realizando diversos actos, las fiestas suelen ser del 14 al 17 de agosto. En ellas participan los grupos culturales y deportivos locales, ya que se encargan de los pasacalles de chistularis, tamborradas, gigantes y cabezudos, concurso de marmitaco, carreras ciclistas, partidos de fútbol o demostraciones de danzas. Hay conciertos de grupos de rock, comidas populares, charangas, fuegos artificiales, conciertos de mariachis o zona especial de las actividades para los pequeños.

En el 2002 se incorporó, por iniciativa de la comisión de las txoznas y la Gazte Asanblada (Asamblea de Jóvenes), el Gazte Eguna (Día de los Jóvenes) para el 13 de agosto, jornada en la que bajan de lo alto de la iglesia a la Casa de los Jóvenes (Gaztetxe) a Turubi, un personaje que hace de hija de Leokadi (ver más adelante). Este día muchos de los jóvenes locales se visten camisetas de un mismo color y participan en el pasacalles con pegada de carteles, la comida popular, los juegos o la discoteca callejera. Todo organizado por los mismos jóvenes que disfrutan de la fiesta.

El día 14, la víspera de fiesta, se celebra la salve; después hay un pasacalles con bertsolaris y más tarde la Tamborrada, que la organiza la Ikastola Txomin Aguirre. Pasa por las calles desde Kamiñazpi hasta llegar a Itsasaurre y después da la vuelta hasta acabar en la plaza de la Música (cerca del ayuntamiento y de la iglesia).

La fiesta empieza en la noche del 14 al 15 de agosto con la bajada de Leokadi, que baja por la iglesia de Santa María en compañía de su séquito y del Kortxeleko mamuak envuelta por una nube de humo por la traca inicial. El día 15, día grande de las fiestas, se celebran partidos de Pelota y hay pasacalles; los niños pasan disfrazados y van pegando a la gente por las calles. Por la noche es la exhibición de fuegos artificiales. Todas las luces del puerto se apagan para poder contemplarlo mejor.

El día 16 es San Roque, se celebra el «día de las cuadrillas» que se disfrazan. El 17 es el día grande junto con el día 15 que es el de la Virgen, el Arrantzale Eguna (cuya traducción al castellano se "día del pescador"); donde la gente va vestida de azul mahón (tradición que se lleva desde 1957) y comer junto con los amigos en las bodegas del puerto un menú a base de marmitaco y bonito asado. Ese día por la mañana pasan los chistularis por el pueblo; al mediodía hay pasacalles en el casco viejo (uno de los momentos más emotivos de toda la fiesta). A la tarde en el Puente Viejo, se celebra la tradición más popular y la que reúne a más gente, la cucaña (consiste en correr descalzo por un mástil de madera recubierto de sebo (grasa para que resbale) colocado de forma horizontal y casi paralela a la superficie del agua, con el objeto de coger la bandera que se sitúa en el extremo). También se lleva a cabo el juego de «gansos» (consiste en la colocación de dos mástiles a ambos lados de la ría y en el cual se coloca una cuerda de la que pende un ganso (actualmente de goma, antaño vivos) que hay que cogerlo por el cuello y aguantar la izada de la cuerda y la posterior caída al agua sin soltar la presa el mayor número de veces). Por la noche, antes de la medianoche, hay otra vez los fuegos y a las 12 de la noche, Leokadi, vuelve a su hogar con gran pena y llorando, contando a los ondarreses y visitantes cómo se lo ha pasado y la fiesta finaliza.

Desde el año 2005 se vienen realizando dos programas de fiestas paralelos, uno el del ayuntamiento y otro el llamado "Herritarran Andramaixak" (Andramaris del Pueblo), organizadas por la Izquierda Abertzale y su entorno, mayoritario en el pueblo y sin representación municipal por su ilegalización.

Bonito a la parrilla (en ondarres al ojael)
Bonito a la parrilla (en ondarres al ojael)

Mercado medieval

En 2002, con motivo de la celebración del 675 aniversario de Ondárroa, se organizó el primer mercado medieval. Se repitió al de dos años, en 2004, y se volvió a celebrar el 20 de septiembre de 2008, víspera del atentado que hubo en la comisaría de la Ertzaintza de Ondárroa. No se organiza anualmente por el esfuerzo que supone para muchas personas. Las asociaciones ondarresas preparan diversas actividades (conciertos, danzas, representaciones...) y muchos se disfrazan de época.

Iturriak argitaratzen duen hizkuntzako testua. Ondarroari buruzko Wikipediako artikuluko jaien ataleko testua (CC BY-SA 4.0): jatorrizko artikulua eta egileak.

2026ko lan-egutegia

  • Año Nuevo osteguna, urtarrilaren 1a · iturria
    Nazionala
  • Epifanía del Señor asteartea, urtarrilaren 6a · iturria
    Nazionala
  • San José osteguna, martxoaren 19a · iturria
    Nazionala
  • Jueves Santo osteguna, apirilaren 2a · iturria
    Nazionala
  • Viernes Santo ostirala, apirilaren 3a · iturria
    Nazionala
  • Lunes de Pascua astelehena, apirilaren 6a · iturria
    Autonomikoa
  • Fiesta del Trabajo ostirala, maiatzaren 1a · iturria
    Nazionala
  • Santiago Apóstol/Día Nacional de Galicia larunbata, uztailaren 25a · iturria
    Nazionala
  • Asunción de la Virgen larunbata, abuztuaren 15a · iturria
    Nazionala
  • Andra Mari astelehena, abuztuaren 17a · iturria
    Tokikoa
  • Fiesta Nacional de España astelehena, urriaren 12a · iturria
    Nazionala
  • Inmaculada Concepción asteartea, abenduaren 8a · iturria
    Nazionala
  • Natividad del Señor ostirala, abenduaren 25a · iturria
    Nazionala

Tokiko jaiegunak 2026

  • Andra Mariastelehena, abuztuaren 17a

Udalerri bakoitzak finkatzen dituen bi jaiegunak dira; ez datoz beti bat bere herri-jaiekin.

Bizkaia jaiak

Iturriak: interes turistikoko jaiak Wikipediako eranskinetatik, herri-jaiak udalerri bakoitzaren Wikipediako artikuluko jaien ataletik (CC BY-SA), Wikidata (CC0) eta Wikimedia Commonseko irudiak. Lan-egutegia: festivos.io (CC BY 4.0), BOEtik eta autonomia- eta probintzia-aldizkarietatik eta datu irekietatik abiatuta; egun bakoitzak bere iturrira lotzen du. Datak gutxi gorabeherakoak dira: zalantzarik izanez gero, aldizkari ofizialak edo udalak dioena da baliozkoa.