Festes del Torno
Festes populars i patronals, quan se celebren i què s'hi fa, i el calendari laboral 2026 amb els festius locals.
5
Els festius locals de 2026 ja han passat. Veure 2027
Calendari de festes del Torno
-
Gener
-
San Sebastián Valeroso
20 de enero
Antaño esta fiesta era muy celebrada por todos los vecinos, que dejaban incluso las faenas del campo por la tarde, al tocar la campana de la ermita a vísperas. Se sacaba el santo en procesión llevado a hombros por los m…
-
San Sebastián Valeroso
20 de enero
-
Febrer
-
Carnaval
Carnaval
Antiguamente esta fiesta se vivía con gran regocija saliendo durante estos días rondas y disfraces.El Miércoles de Ceniza a media tarde se torea la vaquilla en la plaza, siendo la imitación de una capea en la que el tor…
-
Carnaval
Carnaval
-
Abril
-
Cuaresma
Época de recogimiento y sin diversión. Los jóvenes pasaban el tiempo paseando por la carretera; las mozas jugando a "los alfileres" y al "álamo" y la mocedad que guardaba luto paseaba por lugares distintos: Las Callejas…
-
Cuaresma
-
Agost
-
Nuestra Señora de la Piedad
15 de agosto
Esta fiesta empezó a cobrar importancia a partir de los años 1950. Por esta época muchos vecinos emigran buscando trabajo a las ciudades y regresan a El Torno en agosto, resultando entonces la fiesta más concurrida y an…
-
Nuestra Señora de la Piedad
15 de agosto
-
Octubre
-
San Lucas
18 de octubre
Es la fiesta más representativa del sentir torniego. Antiguamente, dos domingos antes de la fiesta, se celebraba en la plaza la feria de machorras (cabra vieja que ya no sirve para criar). Cada familia compraba una para…
-
San Lucas
18 de octubre
Tradicions i festes del Torno
Las principales festividades celebradas en El Torno son las siguientes:
San Lucas (18 de octubre)
Es la fiesta más representativa del sentir torniego. Antiguamente, dos domingos antes de la fiesta, se celebraba en la plaza la feria de machorras (cabra vieja que ya no sirve para criar). Cada familia compraba una para la fiesta, o —dependiendo de la economía— dos familias compraban una entre las dos.
Era tradicional celebrar corridas en la plaza, cerrada con tablones para tal fin. Las reses traídas por los ganaderos del pueblo eran toreadas y luego devueltas, no siendo nunca sacrificadas. Venían numerosos forasteros de los pueblos vecinos.
Actualmente esta fiesta ha resurgido, tras un periodo de decaimiento. Comienza el 17 de octubre por la tarde con el "petitorio", al son del tamboril y la flauta. El 18 se celebra misa y procesión del santo evangelista. Durante estas fiestas se pueden degustar las perronillas, carne de machorra y excelente vino de pitarra torniego.
Nuestra Señora de la Piedad (15 de agosto)
Esta fiesta empezó a cobrar importancia a partir de los años 1950. Por esta época muchos vecinos emigran buscando trabajo a las ciudades y regresan a El Torno en agosto, resultando entonces la fiesta más concurrida y animada.
Comienza el 14 de agosto por la tarde con el "pregón" y el "petitorio". Al anochecer se forma una gran verbena popular en la plaza. En la madrugada del día 15 se celebra la tradicional "alborada" en la que se invita a los fieles al Rosario de la Aurora
A las doce del mediodía se celebra misa y procesión de la imagen por el recorrido habitual. Cuando anochece comienzan los juegos y concursos que dan paso a las verbenas, grandes protagonistas de estas fiestas, a las que acuden numerosos forasteros de todo el valle, y que se celebran durante los tres días siguientes.
San Sebastián Valeroso (20 de enero)
Antaño esta fiesta era muy celebrada por todos los vecinos, que dejaban incluso las faenas del campo por la tarde, al tocar la campana de la ermita a vísperas. Se sacaba el santo en procesión llevado a hombros por los mayordomos hasta la iglesia.
El primer día se cantaba misa y en procesión era llevado a la puerta de la ermita, subastándose los cuatro brazos de las andas para devolverle a su altar.
En 1920 la ermita fue vendida, la imagen llevada a la iglesia-
Al día siguiente se sacaba al Santo en procesión, portado por los quintos con vestimenta militar; durante el recorrido se tiraban salvas y a continuación se celebraba la misa cantada.
Carnaval
Antiguamente esta fiesta se vivía con gran regocija saliendo durante estos días rondas y disfraces.
El Miércoles de Ceniza a media tarde se torea la vaquilla en la plaza, siendo la imitación de una capea en la que el toro es un mozo cubierto con una manta y unas astas de vaca sobre la cabeza. Los diestros son las mozas.
Es tradicional en estas fiestas degustar turrillos, patatas "escabechás" y huesillos.
Cuaresma
Época de recogimiento y sin diversión. Los jóvenes pasaban el tiempo paseando por la carretera; las mozas jugando a "los alfileres" y al "álamo" y la mocedad que guardaba luto paseaba por lugares distintos: Las Callejas y Las Tontas.
Antaño, a media tarde del Jueves Santo, se celebraba el "jubileo", en el que las mozas daban siete vueltas a la cancela rezando en cada una treinta y tres Credo (liturgia)Credos.
La noche del Viernes Santo se celebra la procesión de los capazos (esteras circulares utilizadas en los lagares para prensar las aceitunas), que colocados a lo largo del recorrido alumbran el paso del Nazareno y de la Dolorosa.
Text en l'idioma en què el publica la font. Text de la secció de festes de l'article de la Wikipedia sobre El Torno (CC BY-SA 4.0): article original i autors.
Calendari laboral 2026
-
Año Nuevo dijous, 1 de gener · fontNacional
-
Epifanía del Señor dimarts, 6 de gener · fontNacional
-
Jueves Santo dijous, 2 d'abril · fontNacional
-
Viernes Santo divendres, 3 d'abril · fontNacional
-
Fiesta del Trabajo divendres, 1 de maig · fontNacional
-
Virgen de la Piedad divendres, 14 d'agost · fontLocal
-
Asunción de la Virgen dissabte, 15 d'agost · fontNacional
-
Día de Extremadura dimarts, 8 de setembre · fontAutonòmic
-
Fiesta Nacional de España dilluns, 12 d'octubre · fontNacional
-
San Lucas dissabte, 17 d'octubre · fontLocal
-
Día siguiente a Todos los Santos dilluns, 2 de novembre · fontNacional
-
Lunes siguiente al Día de la Constitución Española dilluns, 7 de desembre · fontNacional
-
Inmaculada Concepción dimarts, 8 de desembre · fontNacional
-
Natividad del Señor divendres, 25 de desembre · fontNacional
Festius locals 2026
- Virgen de la Piedaddivendres, 14 d'agost
- San Lucasdissabte, 17 d'octubre
Són els dos dies no laborables que fixa cada municipi; no sempre coincideixen amb les seves festes populars.
Fonts: festes d'interès turístic dels annexos de la Wikipedia, festes populars de la secció de festes de l'article de la Wikipedia de cada municipi (CC BY-SA), Wikidata (CC0) i imatges de Wikimedia Commons. Calendari laboral: festivos.io (CC BY 4.0), a partir del BOE i dels butlletins i dades obertes autonòmics i provincials; cada dia enllaça a la seva font. Les dates són orientatives: davant de qualsevol dubte, mana el butlletí oficial o l'ajuntament.