Joan edukira
Zure udalerria:
Jaiak eta jaiegunak

Erro jaiak

Herri-jaiak eta zaindarien jaiak, noiz ospatzen diren eta zer egiten den, eta 2026ko lan-egutegia tokiko jaiegunekin.

Abáigar Abárzuza/Abartzuza Abaurregaina/Abaurrea Alta Abaurrepea/Abaurrea Baja Aberin Ablitas Adiós Aguilar de Codés Aibar/Oibar Allín/Allin Allo Altsasu/Alsasua Améscoa Baja Ancín/Antzin Andosilla Añorbe Ansoáin/Antsoain Anue Aoiz/Agoitz Araitz Arakil Aranarache/Aranaratxe Aranguren Arano Arantza Aras Arbizu Arce/Artzi Arellano Areso Arguedas Aria Aribe Armañanzas Arróniz Arruazu Artajona Artazu Atez/Atetz Auritz/Burguete Ayegui/Aiegi Azagra Azuelo Bakaiku Barañáin/Barañain Barásoain Barbarin Bargota Barillas Basaburua Baztan Beintza-Labaien Beire Belascoáin Bera Berbinzana Beriáin Berrioplano/Berriobeiti Berriozar Bertizarana Betelu Bidaurreta Biurrun-Olcoz Buñuel Burgui/Burgi Burlada/Burlata Cabanillas Cabredo Cadreita Caparroso Cárcar Carcastillo Cascante Cáseda Castejón Castillonuevo Cendea de Olza/Oltza Zendea Cintruénigo Cirauqui/Zirauki Ciriza/Ziritza Cizur Corella Cortes Desojo Dicastillo Donamaria Doneztebe/Santesteban Echarri/Etxarri El Busto Elgorriaga Enériz/Eneritz Eratsun Ergoiena Erro Eslava Esparza de Salazar/Espartza Zaraitzu Espronceda Estella-Lizarra Esteribar Etayo Etxalar Etxarri Aranatz Etxauri Eulate Ezcabarte Ezcároz/Ezkaroze Ezkurra Ezprogui Falces Fitero Fontellas Funes Fustiñana Galar Gallipienzo/Galipentzu Gallués/Galoze Garaioa Garde Garínoain Garralda Genevilla Goizueta Goñi Güesa/Gorza Guesálaz/Gesalatz Guirguillano Hiriberri/Villanueva de Aezkoa Huarte/Uharte Ibargoiti Igantzi Igúzquiza Imotz Irañeta Irurtzun Isaba/Izaba Ituren Iturmendi Iza/Itza Izagaondoa Izalzu/Itzaltzu Jaurrieta Javier Juslapeña/Txulapain Lakuntza Lana Lantz Lapoblación Larraga Larraona Larraun Lazagurría Leache/Leatxe Legarda Legaria Leitza Lekunberri Leoz/Leotz Lerga Lerín Lesaka Lezaun Liédena Lizoain-Arriasgoiti/Lizoainibar-Arriasgoiti Lodosa Lónguida/Longida Los Arcos Lumbier Luquin Luzaide/Valcarlos Mañeru Marañón Marcilla Mélida Mendavia Mendaza Mendigorria Metauten Milagro Mirafuentes Miranda de Arga Monreal/Elo Monteagudo Morentin Mues Murchante Murieta Murillo el Cuende Murillo el Fruto Muruzábal Navascués/Nabaskoze Nazar Noáin (Valle de Elorz)/Noain (Elortzibar) Obanos Ochagavía/Otsagabia Oco Odieta Oiz Olaibar Olazti/Olazagutía Olejua Olite/Erriberri Olóriz/Oloritz Orbaizeta Orbara Orísoain Orkoien Oronz/Orontze Oroz-Betelu/Orotz-Betelu Orreaga/Roncesvalles Oteiza Pamplona/Iruña Peralta/Azkoien Petilla de Aragón Piedramillera Pitillas Puente la Reina/Gares Pueyo/Puiu Ribaforada Romanzado/Erromantzatua Roncal/Erronkari Sada Saldías Salinas de Oro/Jaitz San Adrián San Martín de Unx Sangüesa/Zangoza Sansol Santacara Sarriés/Sartze Sartaguda Sesma Sorlada Sunbilla Tafalla Tiebas-Muruarte de Reta Tirapu Torralba del Río Torres del Río Tudela Tulebras Ucar Uharte Arakil Ujué/Uxue Ultzama Unciti Unzué/Untzue Urdazubi/Urdax Urdiain Urraul Alto Urraul Bajo Urroz Urroz-Villa Urzainqui/Urzainki Uterga Uztárroz/Uztarroze Valle de Egüés/Eguesibar Valle de Ollo/Ollaran Valle de Yerri/Deierri Valtierra Viana Vidángoz/Bidankoze Villafranca Villamayor de Monjardín Villatuerta Villava/Atarrabia Yesa Zabalza/Zabaltza Ziordia Zizur Mayor/Zizur Nagusia Zubieta Zugarramurdi Zúñiga
Urteko jaiak

17

Hurrengo tokiko jaieguna

Festivo local
larunbata, abenduaren 5a · 19 egun barru

Jaien egutegia: Erro

  1. Maiatzaren
    • Erroibarreko Orreagarako erromeria Mayo

      Maiatzaren hirugarren asteburuan

    • Zilbetiko Done Bartolomeko jaiak Mayo

      Maiatzaren bigarren asteburuan

    • Aurizperriko Orreagarako erromeria Mayo

      Maiatzaren azken asteburuan

    • Sorogaingo marka Mayo

      Maiatzean eta irailean

  2. Uztailaren
    • Bizkarretako Done Petriko jaiak Julio

      Uztailaren azken asteburuan

  3. Abuztuaren
    • Jokoak Agosto

      Eskualdean gehien zabaldu eta errotu den jolasa pilotarena da, “esku pilota” bereziki.Mezkiritzen bost-kirol txapelketa ospatzen da 1981etik; hauek dira jokatzen diren modalitateak: pala motza, larruzko paleta, sare, go…

    • Erroko Done Eztebeko jaiak Agosto

      Abuztuaren hirugarren asteburuan

    • Olondritzeko Done Joanesko jaiak Agosto

      Abuztuaren bigarren asteburuan

    • Aurizperriko Done Bartolomeko jaiak Agosto

      Abuztuaren azken asteburuan

    • Mezkiritzeko Done Kristobalgo jaiak Agosto

      Abuztuaren lehen asteburuan

  4. Irailaren
    • Esnotzeko Done Martieko jaiak Septiembre

      Irailaren azken asteburuan

    • Lintzoaingo Done Saturdiko jaiak Septiembre

      Irailaren lehen asteburuan

  5. Urriaren
    • Aintzioko Done Eztebeko jaiak Octubre

      Urriaren lehen asteburuan

  6. Data finkorik gabe
    • Matatxerria

      Matatxerria besta kutsua duen ohitura da. Antzina txerria neguan hiltzeko ohitura zegoen, ilargia kontuan hartuz, hobe baizen hilberan hiltzea eta zerria gizentzeko patata, zahia eta barazkiak ematen zizkioten.Matatxerr…

    • Dantzak

      XX. mendearen hasieran galdu zen Erroibarren ingurutxoa dantzatzeko ohitura; dantza hori larrainean dantzatu ohi zen. Aurizperrin badu berezko izena, “Aurizperriko ingurutxoa”. Beste dantza tipikoak jota, katadera-dantz…

    • Herri-medikuntza

      Herri-medikuntza oso errotua egon da mendeetan zehar eta zenbait ohitura mantendu egin dira gaur egun arte. Adibidez erredurak sendatzeko lisuntxea erabili ohi zen; flemoientzako, haginetako minarentzako eta afoniarentz…

    • Musika

      Txistua eta gaita oso entzunak izan dira ibarrean. Txistua, ttunttun izenez ezagutua, gehien erabiltzen zena izan da. Gaita XX. mendearen hasierako hamarkadetan sartu zen indarrez eta txistua ordezkatu zuen; geroago bos…

Ohiturak eta jaiak: Erro

XX. mendearen hasieran galdu zen Erroibarren ingurutxoa dantzatzeko ohitura; dantza hori larrainean dantzatu ohi zen. Aurizperrin badu berezko izena, “Aurizperriko ingurutxoa”. Beste dantza tipikoak jota, katadera-dantza eta soka-dantza ziren eta Mezkiritzen, Orondritzen eta Aintzioan “sequía” izenekoa dantzatu ohi zen, gizon eta emakumeek korroan eskutik helduta.

Egun dantza horiek ez dira ohikoak baina berreskuratzeko ahaleginari esker zenbait herritako jaietan ikus daitezke.

Aurizperriko ingurutxoa
Aurizperriko ingurutxoa

Musika

Txistua eta gaita oso entzunak izan dira ibarrean. Txistua, ttunttun izenez ezagutua, gehien erabiltzen zena izan da. Gaita XX. mendearen hasierako hamarkadetan sartu zen indarrez eta txistua ordezkatu zuen; geroago boskoteak, akordeolariak eta haize-bandak iritsi ziren gurera.

Jokoak

Eskualdean gehien zabaldu eta errotu den jolasa pilotarena da, “esku pilota” bereziki.

Mezkiritzen bost-kirol txapelketa ospatzen da 1981etik; hauek dira jokatzen diren modalitateak: pala motza, larruzko paleta, sare, gomazko paleta eta esku pilota. Egun txapelketa abuztuaren bukaera hasi eta urriaren hasieran bukatzen da eta partiduak asteburuetan jokatzen dira.

Egun bi talde daude eta modalitate bakoitzean jokalari batek jokatzen du; duela urte batzuk pilotari bakoitzak modalitate guztiak jokatzen zituen.

Beste joku mota bat txapena zen, gure garaietara iritsi da eta txanpon bat edo metalezko antzeko zerbait paretara hurbiltzean datza. Beste joku mota batzuk hauek izan dira: boloak, kartak, musa, etab.

Esku Pilota pilotari bat
Esku Pilota pilotari bat

Herri-medikuntza

Herri-medikuntza oso errotua egon da mendeetan zehar eta zenbait ohitura mantendu egin dira gaur egun arte. Adibidez erredurak sendatzeko lisuntxea erabili ohi zen; flemoientzako, haginetako minarentzako eta afoniarentzako lisuntxeren lore idortua “San Juan lorea”. Hortaz gain etxeetako leihoetan edo sabaietako atarietan lisuntxearen abarrak jartzen ziren eta zauriak sendatzeko armamilosarea jartzen zuten.

Matatxerria

Matatxerria besta kutsua duen ohitura da. Antzina txerria neguan hiltzeko ohitura zegoen, ilargia kontuan hartuz, hobe baizen hilberan hiltzea eta zerria gizentzeko patata, zahia eta barazkiak ematen zizkioten.

Matatxerriak lan asko zekarren, batez ere emakumeentzako, eta, hortaz, batzuetan kanpotik etortzen ziren mondongoa egiten laguntzeko emakumeak. Arratsaldearen erdian arrunta izaten zen mondongoa egiten zuten emakumeek txokolate beroa hartzea.

Txerria hiltzen zen egunean bazkari ederra egiten zen eta gosaltzeko baba-zopa, altxarreak, xiameak, kafea eta kopa hartzen zen. Bazkarian ohikoa izaten zen oiloa jatea eta baita txerri sahieskiak ere, giro onean, eta bazkalondoan mus partida jokatzen zen. Egun matatxerriaren ohitura mantentzen da zenbait etxetan.

Jaiak

  • Sorogaingo marka: maiatzean eta irailean
  • Zilbetiko Done Bartolomeko jaiak: maiatzaren bigarren asteburuan
  • Erroibarreko Orreagarako erromeria: maiatzaren hirugarren asteburuan
  • Aurizperriko Orreagarako erromeria: maiatzaren azken asteburuan
  • Erroibarko eguna: uztailaren 20an
  • Bizkarretako Done Petriko jaiak: uztailaren azken asteburuan
  • Mezkiritzeko Done Kristobalgo jaiak: abuztuaren lehen asteburuan
  • Olondritzeko Done Joanesko jaiak: abuztuaren bigarren asteburuan
  • Erroko Done Eztebeko jaiak: abuztuaren hirugarren asteburuan
  • Aurizperriko Done Bartolomeko jaiak: abuztuaren azken asteburuan
  • Lintzoaingo Done Saturdiko jaiak: irailaren lehen asteburuan
  • Esnotzeko Done Martieko jaiak: irailaren azken asteburuan
  • Aintzioko Done Eztebeko jaiak: urriaren lehen asteburuan
Orreagarako prozesioa Auritzen
Orreagarako prozesioa Auritzen

Errori buruzko Wikipediako artikuluko jaien ataleko testua (CC BY-SA 4.0): jatorrizko artikulua eta egileak.

2026ko lan-egutegia

  • Año Nuevo osteguna, urtarrilaren 1a · iturria
    Nazionala
  • Epifanía del Señor asteartea, urtarrilaren 6a · iturria
    Nazionala
  • San José osteguna, martxoaren 19a · iturria
    Nazionala
  • Jueves Santo osteguna, apirilaren 2a · iturria
    Nazionala
  • Viernes Santo ostirala, apirilaren 3a · iturria
    Nazionala
  • Lunes de Pascua astelehena, apirilaren 6a · iturria
    Autonomikoa
  • Fiesta del Trabajo ostirala, maiatzaren 1a · iturria
    Nazionala
  • Asunción de la Virgen larunbata, abuztuaren 15a · iturria
    Nazionala
  • Fiesta Nacional de España astelehena, urriaren 12a · iturria
    Nazionala
  • Día siguiente a Todos los Santos astelehena, azaroaren 2a · iturria
    Nazionala
  • Festivo local larunbata, abenduaren 5a · iturria
    Tokikoa
  • Inmaculada Concepción asteartea, abenduaren 8a · iturria
    Nazionala
  • Natividad del Señor ostirala, abenduaren 25a · iturria
    Nazionala

Tokiko jaiegunak 2026

  • Festivo locallarunbata, abenduaren 5a

Udalerri bakoitzak finkatzen dituen bi jaiegunak dira; ez datoz beti bat bere herri-jaiekin.

Navarra jaiak

Iturriak: interes turistikoko jaiak Wikipediako eranskinetatik, herri-jaiak udalerri bakoitzaren Wikipediako artikuluko jaien ataletik (CC BY-SA), Wikidata (CC0) eta Wikimedia Commonseko irudiak. Lan-egutegia: festivos.io (CC BY 4.0), BOEtik eta autonomia- eta probintzia-aldizkarietatik eta datu irekietatik abiatuta; egun bakoitzak bere iturrira lotzen du. Datak gutxi gorabeherakoak dira: zalantzarik izanez gero, aldizkari ofizialak edo udalak dioena da baliozkoa.